Onduleur de voiture électrique : à quoi sert-il ?
Onduleur voiture électrique : rôle DC→AC (traction), régénération et différences avec OBC/DC-DC. Explication débutant

Photo issue de Valeo
Ce que vous allez découvrir dans cet article
1. Définition simple : l’onduleur, le “traducteur” entre la batterie et le moteur
Lexique : les mots à connaître (version débutant)
- •AC (courant alternatif) : c’est le courant “classique” du réseau électrique. Les recharges à domicile et la plupart des wallbox envoient de l’AC au véhicule.
- •DC (courant continu) : c’est le courant stocké dans la batterie. Beaucoup d’éléments du véhicule “travaillent” en DC côté batterie.
- •Onduleur (inverter) de traction : l’électronique qui transforme le DC de la batterie en AC pour alimenter et piloter le moteur.
- •Chargeur embarqué (OBC) : le chargeur dans la voiture qui convertit l’AC (prise/borne AC) en DC pour recharger la batterie. À ne pas confondre avec la recharge rapide DC (où la borne fait la conversion).
- •Convertisseur DC/DC : un “réducteur” qui transforme la haute tension batterie en 12V pour les équipements classiques (éclairage, infotainment, etc.).
- •kW vs kWh : kW = puissance (vitesse de charge). kWh = énergie (quantité). Exemple : une borne 7,4 kW qui charge 2 h ajoute ~14,8 kWh (en théorie).
- •Traction : tout ce qui sert à faire avancer la voiture (moteur, onduleur, transmission, pilotage).
- •Régénération : récupération d’énergie au freinage (le moteur agit comme un générateur).
🔌 À ne pas confondre : onduleur, chargeur embarqué et convertisseur DC/DC
- •Onduleur de traction : DC (batterie) → AC (moteur) + pilotage fin du moteur
- •Chargeur embarqué (OBC) : AC (prise/borne AC) → DC (batterie) lors d’une recharge à domicile ou sur borne AC
- •Convertisseur DC/DC : DC (batterie haute tension) → DC 12V pour alimenter l’électronique “classique” (éclairage, multimédia, etc.)
- •Recharge rapide DC : quand vous rechargez en station DC, la conversion AC/DC est faite par la borne (pas par le chargeur embarqué)
⚡ Tableau récapitulatif : qui fait quoi dans une voiture électrique ?
| Composant | À quoi il sert | Quand il travaille | Symptôme typique si souci |
|---|---|---|---|
Onduleur (traction) | Piloter le moteur (DC→AC + contrôle) | Quand vous accélérez / roulez / régénérez | Perte de puissance, mode dégradé, erreurs traction |
Chargeur embarqué (OBC) | Recharger sur AC (AC→DC) | Quand vous chargez sur prise/borne AC | La recharge AC ne démarre pas ou coupe |
Convertisseur DC/DC | Alimenter le 12V | Tout le temps (selon gestion véhicule) | Pannes 12V, messages électriques divers |
2. Comment l’onduleur pilote réellement le moteur (sans jargon)
Le moteur d’une voiture électrique n’est pas “juste allumé”. Il est piloté en permanence. L’onduleur :
- •
Convertit l’énergie : il part du DC de la batterie et produit un AC exploitable par le moteur
- •
Dose le couple : il ajuste en continu la tension/fréquence envoyées au moteur pour répondre à la pédale
- •
Gère la régénération : lors du freinage, la chaîne de traction peut fonctionner en récupération d’énergie
- •
Se protège : si une condition de sécurité est détectée (température, défaut électrique), il peut limiter la puissance (mode dégradé)
💡 Mini-analogie (très débutant)
Pensez à un variateur de vitesse industriel : il transforme l’électricité pour piloter un moteur proprement. L’onduleur joue un rôle comparable, mais en version automobile, ultra compacte et ultra rapide.
3. Onduleur et recharge : où il intervient (et où il n’intervient pas)
- •Recharge AC à domicile / borne AC : le chargeur embarqué (OBC) est en première ligne. L’onduleur de traction n’est pas forcément en cause.
- •Recharge DC rapide : la borne réalise l’essentiel de la conversion. Un souci peut venir du véhicule (contrôle/communication), mais ce n’est pas automatiquement l’onduleur.
- •Si le problème est la recharge à domicile : il faut aussi vérifier l’installation IRVE (protections, câble, puissance, etc.) avant d’incriminer la voiture.
- •Bon réflexe : distinguer “problème de traction” vs “problème de charge AC” vs “problème 12V”.
4. Ce qui peut “imiter” une panne d’onduleur (et brouiller le diagnostic)
Beaucoup de symptômes ressemblent à une panne d’onduleur alors que la cause est ailleurs. Exemples fréquents :
- •
Refroidissement : si la gestion thermique est en difficulté, le système peut limiter la puissance pour se protéger
- •
Capteurs / connectique : un capteur (température, isolement, etc.) ou un faux contact peut déclencher un mode dégradé
- •
Batterie 12V : des perturbations 12V peuvent provoquer des messages multiples et des comportements “bizarres”
- •
Recharge AC : une panne de charge (ou une installation IRVE à vérifier) peut être confondue avec un problème traction
Besoin d’une recharge à domicile fiable ? On vous aide à y voir clair
Bornetik IDF vous accompagne pour une recharge à domicile sûre et adaptée à votre véhicule.
Diagnostic gratuit de votre besoin (usage, puissance, contraintes)
Conseils clairs sur la solution (prise renforcée vs wallbox)
Installation IRVE conforme aux normes en vigueur
Intervention en Île-de-France (8 départements) par techniciens certifiés IRVE.
Besoin d’une recharge à domicile fiable ? On vous aide à y voir clair
Notre équipe vous répond gratuitement sous 24h
Diagnostic gratuit de votre besoin (usage, puissance, contraintes)
Conseils clairs sur la solution (prise renforcée vs wallbox)
Installation IRVE conforme aux normes en vigueur
Questions fréquentes
L’onduleur et le chargeur embarqué, c’est la même chose ?
Non. L’onduleur de traction pilote le moteur (conversion DC→AC + contrôle). Le chargeur embarqué (OBC) sert surtout à recharger la batterie quand vous chargez sur AC (prise ou borne AC). Si vous avez un souci de recharge AC, l’OBC est souvent le premier élément à investiguer, avant l’onduleur.
Est-ce que l’onduleur peut expliquer une perte de puissance en roulant ?
Oui, c’est possible. Un problème d’onduleur (ou de sa gestion électronique) peut entraîner un mode dégradé, des alertes “traction” ou une puissance limitée. Mais ce n’est pas le seul coupable : capteurs, moteur, batterie, refroidissement, etc. Le diagnostic passe par les codes défauts et des tests constructeur.
Si je ne peux plus charger sur une borne AC, est-ce forcément l’onduleur ?
Pas forcément. Sur une charge AC, le chargeur embarqué est central. Il faut aussi exclure un problème côté installation (câble, protections, réglages, puissance disponible). Si vous suspectez votre installation, notre diagnostic IRVE peut vous aider à isoler la cause.
Peut-on “tester” un onduleur sans outil pro ?
Vous pouvez relever des symptômes (voyants, messages, perte de puissance, comportements de charge), mais tester réellement l’onduleur nécessite un diagnostic électronique (codes défauts) et parfois des procédures constructeur. L’objectif côté utilisateur est surtout d’éviter les confusions (chargeur embarqué vs onduleur).
L’onduleur a-t-il un impact sur la consommation ?
Indirectement oui. Comme il pilote le moteur, sa stratégie de conversion et de contrôle influence l’efficacité globale. Mais la consommation dépend aussi beaucoup du véhicule, du style de conduite, de la température et des usages.
Quel lien entre onduleur et recharge à domicile ?
La recharge à domicile repose surtout sur le chargeur embarqué (en AC) et sur une installation conforme. Pour comprendre quelle puissance choisir et éviter les problèmes, consultez notre guide des puissances de borne et la norme IRVE 2025.